Шкаф купе по англ


Шкаф купе по англ

Дело в том, что большинство "шкафов-купе" у нас действительно встроенные, но не все. Добавить mirrored если с зеркалами.

Так что не путайте людей на форуме и меньше читайте советских книг по англ.

Mt, google, полина, пожалуйста, указывайте тему в разделе тема - чтобы все знали, какой у Вас вопрос.

А насчет walk-in closet - это действительно шкаф, или все-таки "темная комната"? И сатори вас непременно посетит. Шкаф-купе, я так понимаю, всегда встроенный?

Кстати, англичанин это переводчик, правда с испанского на английский,.е. У меня напр., дома стоит в прихожке "отдельностоящий" - куда хочешь двигай. (Скажу вам по секрету, что перед своим безвременным уходом Великий V проклял это место, посыпал его каменной солью и серой и полил купоросным маслом, с каковых пор здесь ничего хорошего не растет.).

Sliding door подходит больше, build-in и work-in действительно подразумевают встроенный и на-вроде кладовки. Шкафы купе в прихожую эффективные., Пластиковые емкости для масла.

Бэкки - хорошо, что у вас есть практическое знание реалий в США. ) В общем, у меня подозрение, что выбор перевода будет зависеть от ситуации - build-in wardrobe или sliding door wardrobe - в зависимости от того, что важнееее. Ua Изготовление мебели на заказ - офисная мебель, шкафы купе, мебель для дома.

Хочется просто пест спеть: прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко а вообще улыбнули (все конечно, спасибо от души. Мой брат Тимур ходит на дудо с семилетнего возраста. Представьте, если все участники форума будут в загловке писать "помогите, pls" и проч.

Если то, что он в стене, так у нас (в смысле в России) в основном эти шкафы монтируются не в стенках, а выглядят как обычные шкафы, только прикрученные намертво к своим местам обитания.




Гардеробные на заказ Гардеробные на заказ Гардеробные на заказ




Реклама:
шкаф гардеробная